Deutschland und Frankreich einigen sich auf vergleichbare Berufsabschlüsse

Catenhusen: "Damit erhöhen wir die Mobilität junger Menschen in Europa"

19.09.2003

Deutschland und Frankreich haben sich auf dem deutsch-französischen Gipfel in Berlin auf die Vergleichbarkeit von Abschlüsse in der Berufsbildung geeinigt. Wolf-Michael Catenhusen, Staatssekretär im Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF), Ministerpräsident Peter Müller, Deutschlands Bevollmächtigter für kulturelle Angelegenheiten, und der französischer Bildungsminister Luc Ferry, unterzeichneten heute eine gemeinsame Erklärung zur Transparenz und Vergleichbarkeit von 40 Abschlüssen in der beruflichen Bildung. Vom Kfz-Mechaniker bis zum Dachdecker sind die Abschlüsse für deutsche und französische Unternehmen so aufschlussreich, dass die jeweiligen Qualifikationen sofort erkennbar sind ? egal, in welchem Land die Jugendlichen ihre Lehre absolvierten. ?Dies ist ein entscheidender Faktor zur Unterstützung der Mobilität junger Menschen zwischen Deutschland und Frankreich?, sagte Catenhusen.

Die Transparenz von deutschen Facharbeiterabschlüssen mit ihrem französischen Pendant, dem "baccalaureats professionels" sowie dem "brevets professionnels", würde dem raschen Wandel moderner Berufsbilder gerecht, sagte Catenhusen. "Die Vergleichbarkeit der Abschlüsse festigt das Vertrauen der Betriebe in die Qualität der Berufsausbildung des Nachbarlandes." Dies erhöhe die Bereitschaft, Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer jeweils jenseits des Rheins einzustellen, betonte Catenhusen.

Weitere News aus dem Ressort Wirtschaft & Finanzen

Meistgelesene News

Weitere News von unseren anderen Portalen

Kampf gegen Krebs: Neueste Entwicklungen und Fortschritte