A Terumo reforça a localização farmacêutica na Alemanha com o estabelecimento no CHEMPARK Leverkusen

06.10.2025
CURRENTA

Vista aérea do Chempark Leverkusen com um drone com câmara.

Uma nova localização no CHEMPARK: O grupo japonês líder em tecnologia médica Terumo está a chegar ao CHEMPARK Leverkusen e irá fabricar importantes produtos farmacêuticos no futuro. Como primeiro passo, a Terumo adquiriu as instalações de produção e os laboratórios de controlo de qualidade associados da WuXi Biologics. Com este investimento, a Terumo está a enfatizar a atratividade do CHEMPARK Leverkusen como uma localização para as principais empresas internacionais de tecnologia médica e farmacêutica e a reforçar a resiliência da Alemanha como uma localização industrial.

A aquisição foi concluída com êxito em 30 de setembro de 2025 e constitui um marco importante para a Terumo: é a primeira unidade de produção CDMO da empresa fora do Japão. CDMO significa Contract Development and Manufacturing Organisation (Organização de Desenvolvimento e Fabrico Contratual) e significa que são oferecidos às empresas farmacêuticas e de biotecnologia serviços no desenvolvimento e fabrico de medicamentos - desde o desenvolvimento inicial do produto até aos ensaios clínicos e à produção comercial.

A instalação cobre cerca de 13 000 metros quadrados e empregará cerca de 150 especialistas altamente qualificados. Fornecerá serviços de desenvolvimento e fabrico de produtos farmacêuticos, incluindo processos de enchimento e embalagem de frascos e seringas de polímero pré-cheias, bem como a montagem de auto-injectores. As instalações cumprem os mais elevados padrões da indústria e possuem tecnologias de ponta para o fabrico de produtos farmacêuticos críticos.

"A mudança da Terumo para o Chempark Leverkusen é um forte sinal para a Alemanha como local de negócios - e para o nosso Chempark. A deslocalização da Terumo aumenta a capacidade de resistência da Alemanha na produção de produtos farmacêuticos vitais. É também um sinal de crescimento positivo para a Alemanha como local de atividade em geral. Esta mudança mostra também que a nossa estratégia de crescimento diversificado para novas deslocalizações está a dar frutos", afirma o CEO da Currenta, Tim Hartmann.

Noritsugu Fujita, Presidente da Divisão de Soluções Farmacêuticas da Terumo, acrescenta: "A nossa presença alargada na Europa e as nossas capacidades únicas de CDMO ajudarão as empresas biofarmacêuticas a introduzir no mercado tratamentos eficazes para doenças crónicas de forma mais eficiente."

Observação: Este artigo foi traduzido usando um sistema de computador sem intervenção humana. A LUMITOS oferece essas traduções automáticas para apresentar uma gama mais ampla de notícias atuais. Como este artigo foi traduzido com tradução automática, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. O artigo original em Alemão pode ser encontrado aqui.

Outras notícias do departamento negócios e finanças

Notícias mais lidas

Mais notícias de nossos outros portais