Analytik Jena inaugura nuevas instalaciones: una inversión de 96 millones de euros

Una empresa del Grupo Endress+Hauser amplía su capacidad para el desarrollo, la producción y la venta de tecnología de medición de laboratorio

16.10.2026
©Endress+Hauser

El nuevo edificio de la sede central en Jena.

Analytik Jena ha inaugurado dos nuevos edificios en Jena e Ilmenau, Alemania. El Grupo Endress+Hauser, al que pertenece la empresa, ha invertido un total de 96 millones de euros en las dos sedes situadas en el estado federado de Turingia.

Sede central modernizada en Jena

En su sede central de Jena, Analytik Jena ha construido un nuevo edificio de 19 000 metros cuadrados. La instalación sustituye a un edificio ya existente en el campus de la empresa y ofrece a unos 420 empleados un entorno de trabajo moderno que cuenta con instalaciones de producción, almacén, desarrollo, laboratorio y oficinas. La inversión ascendió a unos 64 millones de euros. El suministro energético sostenible del nuevo edificio combina calefacción urbana, sistemas de recuperación de calor y energía solar. 

Distancias más cortas en Ilmenau

En la planta de producción de Ilmenau se ha construido una nueva instalación de aproximadamente 10 000 metros cuadrados para sus más de 80 empleados. El Grupo Endress+Hauser invirtió alrededor de 32 millones de euros en el proyecto. El nuevo edificio reúne bajo un mismo techo las áreas de desarrollo, laboratorios, producción y almacenamiento. Dos unidades de negocio que antes se encontraban separadas en Ilmenau trabajarán ahora en el mismo emplazamiento. La instalación obtiene parte de su energía de un sistema fotovoltaico y de una conexión a una planta local de biogás.

Compromiso con Turingia

«Con estos nuevos edificios, estamos invirtiendo en el futuro de Analytik Jena y creando las mejores condiciones posibles para la innovación y la colaboración. Al mismo tiempo, estamos sentando las bases para el crecimiento y reforzando nuestra posición como socio de confianza para clientes de todo el mundo», afirma Oliver Klaeffling, director general de Analytik Jena. «Al mismo tiempo, estamos mejorando nuestra capacidad para dar soporte a clientes de todo el mundo con nuestras soluciones». El Dr. Peter Selders, director general del Grupo Endress+Hauser, añade: «Nuestro objetivo es apoyar a nuestros clientes desde el laboratorio hasta la producción industrial. Estamos invirtiendo de forma constante en esta estrategia». Steven Endress, presidente del Consejo de Supervisión del Grupo Endress+Hauser, destaca: «Como empresa familiar, pensamos y actuamos con una perspectiva a largo plazo. Los nuevos edificios reforzarán dos centros clave para el desarrollo y la producción».

De la investigación a la producción

Analytik Jena desarrolla, fabrica y comercializa soluciones para el análisis de combustión y de parámetros totales, el análisis de elementos y oligoelementos, la manipulación de líquidos y la automatización, así como sistemas de biología molecular para PCR y qPCR. Estos productos ayudan a detectar contaminantes en el agua, garantizan la calidad de los productos farmacéuticos y analizan la composición y pureza de metales, materias primas y otras sustancias. 

La cartera de Analytik Jena complementa la oferta de instrumentación de procesos de Endress+Hauser y amplía la gama de tecnologías disponibles para los clientes a lo largo de toda la cadena de valor, desde la investigación y el desarrollo de productos hasta la producción industrial. Fundada en 1990, Analytik Jena forma parte del Grupo Endress+Hauser desde 2013 y es propiedad al 100 % del Grupo desde 2016. La empresa cuenta con más de 800 empleados en todo el mundo. 

Nota: Este artículo ha sido traducido utilizando un sistema informático sin intervención humana. LUMITOS ofrece estas traducciones automáticas para presentar una gama más amplia de noticias de actualidad. Como este artículo ha sido traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática. El artículo original en Inglés se puede encontrar aquí.

Más noticias del departamento economía y finanzas

Noticias más leídas

Más noticias de nuestros otros portales

Lucha contra el cáncer: últimos avances y progresos